طور
علماء بريطانيون برنامج كمبيوتر جديدا قادرا على قراءة اشارات الصم والبكم
وتحويلها الى نص مكتوب يمكن الاشخاص العاديين من قراءته بسهولة.
وذكر
باحثون في المعلوماتية من جامعة ابردين الاسكتلندية ان هذه التقنية تسمى
بالمترجم المحمول للغة الاشارة ويمكن تحميله على اجهزة الكمبيوتر العادية
والمحمولة واللوحية اذ يجري تطوير البرنامج ليمكن تشغيله ايضا في الهواتف
الذكية.
وقال
احد المشاركين في تطوير هذه التكنولوجيا الدكتور ارنيستو كومبتنجيلو ان
التقنية تعمل عبر استخدام لغة الاشارة امام الكاميرا المثبتة على جهاز
الكمبيوتر ليبدأ النص المكتوب بالظهور على الشاشة مباشرة مما يجعل الاتصال
لدى الصم والبكم مع الاشخاص العاديين أمرا بسيطا وسريعا.
واضاف انه
بامكان اي مستخدم لهذا البرنامج تطوير وتحديث قاموسه الشخصي باعطاء دلالات
خاصة لاشارات معينة ليتمكن الناس من فهمها بالطريقة التي يريدونها. واوضح
كومبتنجيلو ان التكنولوجيا المتوقع طرحها في الاسواق قبل نهاية العام
المقبل تعمل على فتح آفاق جديدة امام مستخدمي لغة الاشارة لتجاوز عقبات
الدراسة والحصول على وظائف.
[center]
الثلاثاء 20 مارس - 19:47